• Niedziela27 kwietnia 2025
    imieniny: Zyty, Teofila, Felicji
  • W dzisiejszym dniu nie ma zajęć → zobacz pełny plan

  • Ode dworu prosto ścizkom

    23 listopada 2024 roku w sobotnie popołudnie, w strażnicy OSP w Mogilanach miał miejsce Koncert Galowy z okazji 40-lecia działalności artystycznej Zespołu Regionalnego Mogilanie. W programie zaprezentowali się wszyscy członkowie zespołu, kapeli i członkowie grupy śpiewaczej.

    Za tytuł posłużył fragment tekstu piosenki ze zbioru Józefa Nowiny Konopki ,,Pieśni ludu krakowskiego”, który był też motywem przewodnim całego widowiska. Program był bogaty i taki do jakiego MOGILANIE przyzwyczaili swoją publiczność. Była opowieść, było wzruszenie, zaskoczenie oraz radość. Był śmiech, muzyka, taniec i śpiew. Było smutno i wesoło. Szeroki wachlarz nastrojów, uczuć i wielobarwnych opowieści. Był pogrzeb, comber babski i wesele…. Były żywe obrazy nawiązujące do malarstwa Wodzinowskiego i Tetmajera. Była dziej ba, która prowadziła od pieśni pogrzebowej do melodii weselnych- oczepinowych. Oj działo się, działo … Mamy tylko nadzieję, że pani Janka oglądając to ,,z góry” była zadowolona.

    W czasie tej uroczystości Zespół przyjął imię Janiny Kalicińskiej – swojej wieloletniej choreograf i kierowniczce artystycznej. Pani Janka podejmując współpracę z Zespołem w 1986 roku wytyczyła grupie kierunek pracy jako zespołowi regionalnemu. Mimo, że w 2020 roku Pani Janina odeszła to jednak jej duch nadal jest obecny w Zespole. Gdyby nie Ona, Zespół dzisiaj byłby w zupełnie innym miejscu na mapie ruchu folklorystycznego. Doceniając Jej wkład i niezaprzeczalne zasługi dla naszej grupy Zespół postanowił przyjąć jej imię by w ten sposób uhonorować wkład w tworzenie grupy. Od tego momentu pełna nazwa brzmi: Zespół Regionalny ,,Mogilanie” im. Janiny Kalicińskiej.

    Podczas uroczystości zostali odznaczeni medalami za:
    1. zasługi w działalności na rzecz zachowania dziedzictwa kulturowego oraz upowszechnianie tradycji ludowych:
    a) ZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI: Pan Ireneusz Homel, Pan Jacek Kotarba Pan Zbigniew Staszczak,
    b) SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI: Pani Urszula Budek, Marek Harbaczewski, Pani Janina Kornecka, Pan Jacek Leśniak, Pani Lucyna Leśniak, Pani Elżbieta Nogieć, Pani Bernarda Sukta
    c) BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI: Pani Małgorzata Chorobik, Pan Daniel Kűbler, Pani Katarzyna Radoń
    2. wyróżniającą się postawę w tworzeniu, upowszechnianiu kultury, Odznaką „Zasłużony dla Kultury Polskiej”: Pani Sabina Front, Pan Sylwester Przeworski, Pan Andrzej Słowik
    3. Decyzją Zarządu Województwa Małopolskiego Złotą Odznaką Honorową Województwa Małopolskiego – Krzyż Małopolski: Pan Adam Królik, Pani Henryka Królik, Pan Kazimierz Królik.

    Tak wielkie wydarzenie jakim jest Jubileusz 40-lecia działalności artystycznej Zespołu Regionalnego Mogilanie nie odbyło by się bez wsparcia finansowego patronatów honorowych oraz sponsorów.

    Dziękujemy za wsparcie i uznanie :

    Wsparcia udzielili: Nagroda Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego na Jubileusz 40 –lecia działalności artystycznej Zespołu Regionalnego Mogilanie Urząd Gminy Mogilany.
    Oraz sponsorzy: Krakowski Bank Spółdzielczy, FIBERLINK Sp. z o. o., GEMMA Sp. z o.o. Sp. komandytowa, HERBEWO International S.A. , MARIMEX Sp. z o.o., Okno-Pol sp. z o.o., EKO-TRANS Jerzy Kruk, MIKI RECYKLING Sp. z o. o., Wadowscy sp. z o.o., „JUREK” CATERING spółka jawna Jurek Aleksander, Jurek Jolanta, Jurek Anna, Pracownią Ślusarsko-Odlewniczą KUFREJ Mikołaj Wiesław Proszek, Piekarnią „Włosań” s.c. Józef Najder, Krzysztof Najder, Maria Szybowska, Stanisław Droździk Pracownia Cukiernicza, Krzysztof Czajczyk i Dariusz Czajczyk Spółka Jawna, Blisko Krakowa ,,Lokalna Grupa Działania”, Przedsiębiorstwem Produkcyjnym OKNOPLUS Sp. z o. o., DOLINA UŚMIECHU Stomatologia Magdalena Waga , Radny Gminy Mogilany Zbigniew Staszczak, Państwo Ewa i Krzysztof Marczykiewicz

    Zapraszamy Państwa do obejrzenia fotorelacji: